Datenschutzhinweise

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: August 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die personenbezogenen Daten der Nutzerinnen und Nutzer verarbeitet werden, die die Website nrc.company und ihre Sprachversionen aufrufen, gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (nachfolgend “DSGVO”) sowie dem italienischen Gesetzesdekret D.Lgs. 196/2003 in der durch das D.Lgs. 101/2018 geänderten Fassung.

Verantwortlicher

VerantwortlicherNRC Company SRL

Sitz der GesellschaftVia degli Ottoboni 16, Milano (MI), Italia

USt-IdNr.IT14804430966

E-Mailinfo@nrc.company

Datenschutzbeauftragter

Der Verantwortliche fällt nicht unter die Fälle einer verpflichtenden Benennung nach Artikel 37 DSGVO und hat keinen Datenschutzbeauftragten benannt. Jede Anfrage zum Datenschutz kann unmittelbar an den Verantwortlichen unter info@nrc.company gerichtet werden.

Kategorien der verarbeiteten Daten

Freiwillig von der Nutzerin oder dem Nutzer bereitgestellte Daten. Über das Kontaktformular auf der Website werden Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Unternehmensbezeichnung (freiwilliges Feld) und der Inhalt der Nachricht erhoben. Das Senden von Nachrichten an die veröffentlichte E-Mail-Adresse führt zur Erhebung der Absenderadresse und der weiteren personenbezogenen Daten, die in der Nachricht gegebenenfalls enthalten sind.

Nutzungsdaten. Die IT-Systeme und Softwareverfahren, die für den Betrieb der Website eingesetzt werden, erheben im Rahmen ihres gewöhnlichen Betriebs bestimmte Daten, deren Übermittlung der Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle immanent ist: IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Adresse der angeforderten Ressource und Statuscode der Antwort. Beim Absenden des Kontaktformulars werden die IP-Adresse der absendenden Person und das Datum der Absendung als Sicherheitsmaßnahme gegen Missbrauch in der an den Verantwortlichen zugestellten Nachricht aufgeführt.

Besondere Kategorien personenbezogener Daten. Die Website fordert keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Artikel 9 DSGVO an und verarbeitet solche auch nicht wissentlich. Die Nutzerinnen und Nutzer werden gebeten, derartige Daten nicht in das Kontaktformular einzutragen.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Beantwortung von Anfragen über das Kontaktformular oder per E-MailDurchführung vorvertraglicher Maßnahmen und berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO)

Betrieb, Wartung und Sicherheit der WebsiteBerechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Integrität und Verfügbarkeit des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Erfüllung rechtlicher VerpflichtungenRechtliche Verpflichtung, der der Verantwortliche unterliegt (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

Erforderlichkeit der Bereitstellung

Die Bereitstellung der im Kontaktformular als verpflichtend gekennzeichneten Daten ist erforderlich, um die Anfrage beantworten zu können: Ohne sie kann die Nachricht nicht abgesendet werden. Die Bereitstellung der freiwilligen Daten hat keinerlei Folgen. Die Erhebung der Nutzungsdaten ist der Funktionsweise der Internetprotokolle immanent.

Art und Weise der Verarbeitung

Die Daten werden mit elektronischen Mitteln und unter Einsatz geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen im Sinne von Artikel 32 DSGVO verarbeitet, darunter die Verschlüsselung des übertragenen Datenverkehrs über das HTTPS-Protokoll, die Kontrolle der Systemzugriffe und die Beschränkung der Verarbeitung auf befugtes Personal. Der Verantwortliche verkauft personenbezogene Daten nicht und überlässt sie auch nicht Dritten.

Speicherdauer

Über das Kontaktformular und per E-Mail erhaltene Nachrichten24 Monate ab dem letzten Kontakt, sofern die Anfrage nicht zu einem Vertragsverhältnis führt oder gesetzliche Pflichten bestehen

Protokolldateien des WebserversHöchstens 12 Monate, vorbehaltlich der Erforderlichkeit zur Aufklärung von Rechtsverstößen

Unterlagen, die zivil- und steuerrechtlichen Pflichten unterliegenDie gesetzlich vorgesehenen Fristen, gewöhnlich 10 Jahre

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Die Daten können von Stellen verarbeitet werden, die dem Verantwortlichen unterstützende technische Dienste erbringen und als Auftragsverarbeiter im Sinne von Artikel 28 DSGVO benannt sind. Zum Zeitpunkt dieser Datenschutzerklärung handelt es sich um:

Hostinger International Ltd., für die Dienste des Webhostings und der elektronischen Post. Die Server, auf denen die Website betrieben wird, befinden sich in der Europäischen Union.

Die Daten können ferner an Behörden, Berufsträger und Berater übermittelt werden, soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Die Daten werden nicht verbreitet und nicht zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.

Übermittlung in Drittländer

Die Website lädt bestimmte technische Ressourcen von einem Anbieter, der außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ansässig ist. Bereits der Abruf dieser Ressourcen bringt es mit sich, dass die IP-Adresse der Nutzerin oder des Nutzers an den Anbieter übermittelt wird, der sie in seinen Protokolldateien speichern kann.

Google FontsGoogle Ireland Limited und Google LLC (Vereinigte Staaten). Laden der Schriftarten von fonts.googleapis.com und fonts.gstatic.com, auf allen Seiten vorhanden

Google LLC hat sich dem EU-US Data Privacy Framework unterworfen, zu dem die Europäische Kommission am 10. Juli 2023 den Angemessenheitsbeschluss nach Artikel 45 DSGVO erlassen hat. Die Übermittlung erfolgt daher auf der Grundlage dieses Beschlusses. Wer diese Verbindungen vermeiden möchte, kann die genannten Domains über die Einstellungen des Browsers oder eine entsprechende Erweiterung blockieren: Die Website bleibt vollständig nutzbar, mit einer abweichenden typografischen Darstellung.

Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Der Verantwortliche führt keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Artikel 22 DSGVO durch. Die Website setzt keine Werkzeuge zur statistischen Analyse, zur Werbenachverfolgung oder zur Messung des Nutzerverhaltens ein.

Rechte der betroffenen Person

Die betroffene Person kann gegenüber dem Verantwortlichen jederzeit die in den Artikeln 15 bis 22 DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben:

Auskunft (Art. 15): Bestätigung darüber zu erhalten, ob eine Verarbeitung stattfindet, sowie eine Kopie der verarbeiteten Daten.
Berichtigung (Art. 16): die Korrektur unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten zu erwirken.
Löschung (Art. 17): die Entfernung der Daten in den gesetzlich vorgesehenen Fällen zu erwirken.
Einschränkung (Art. 18): die Einschränkung der Verarbeitung in den gesetzlich vorgesehenen Fällen zu erwirken.
Datenübertragbarkeit (Art. 20): die Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Widerspruch (Art. 21): jederzeit aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben, der auf ein berechtigtes Interesse gestützten Verarbeitung zu widersprechen.

Anfragen sind an info@nrc.company zu richten. Der Verantwortliche antwortet ohne ungerechtfertigte Verzögerung, in jedem Fall innerhalb eines Monats nach Eingang, wobei sich diese Frist bei besonders komplexen Anfragen um zwei Monate verlängern kann.

Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Wer die Verarbeitung der eigenen Daten für rechtswidrig hält, kann Beschwerde beim Garante per la protezione dei dati personali (italienische Datenschutzbehörde), Piazza Venezia 11, 00187 Roma, oder über die Website garanteprivacy.it einlegen. Das Recht, die Gerichte anzurufen, bleibt unberührt.

Cookies und lokale Speicherung

Die Website verwendet keine Cookies. Die eingesetzten Speichertechnologien und die Verbindungen zu Dritten werden ausführlich in der Cookie-Richtlinie beschrieben.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Der Verantwortliche kann diese Datenschutzerklärung aktualisieren, um sie an Rechtsänderungen oder an Änderungen der durchgeführten Verarbeitungen anzupassen. Anwendbar ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung, wobei das oben angegebene Datum die letzte Aktualisierung ausweist.